Bilingual Website Copywriting Services in Oman & Muscat
Website copy that works in English — and in Arabic. Written for each audience, not translated by machine.
We write conversion-focused website copy in English and native Arabic — each language written from the same brief for its own audience, not translated from the other. Priced by page count, with independent bilingual SEO research, so your site reads naturally and ranks in Oman and GCC search.
- Human-written Arabic
- Bilingual SEO per language
- Conversion-first structure
- Secure online checkout
Start your website copy
Choose a package by page count and check out securely. We send your brief and NDA straight after.
Written by native GCC copywriters; editable Word + PDF, both languages.
Professional Growth · AED 2,800 · per project
Prices in AED, per project. Page counts define each tier; additional pages are AED 250 each (both languages).
Website copy packages
Transparent, per-project pricing in AED, priced by page count. Each package states its page band, revision allowance and what’s included in both languages.
Starter Essential
OMR 157 / AED 1,500 per project
A focused 3–5 page bilingual website.
Up to 5 pages in English and native Arabic.
- 3–5 pages, English & Arabic
- Human-written native Arabic copy
- Bilingual SEO keywords per page
- Meta title & description, both languages
- Conversion CTA on every page
- Two revision rounds within scope
- 7-day delivery
Professional Growth
OMR 293 / AED 2,800 per project
Growing businesses with 6–10 pages.
6–10 pages with brand voice and RTL notes.
- 6–10 pages, English & Arabic
- Everything in Essential
- Brand-voice brief & style guide
- Competitor tone analysis
- RTL layout & typography notes
- Blog intro copy (up to 2 posts)
- Three revision rounds · priority 5-day delivery
Enterprise Full Site
OMR 471 / AED 4,500 per project
Full sites of 11–20 pages.
11–20 pages with full bilingual SEO strategy.
- 11–20 pages, English & Arabic
- Everything in Professional
- Full Arabic SEO content strategy
- Blog copy (up to 5 posts, both languages)
- Email & WhatsApp copy templates
- Dedicated senior copywriter
- Unlimited revisions within scope · rush 3-day option
| Starter | Professional | Enterprise | |
|---|---|---|---|
| Price (AED) | 1,500 | 2,800 | 4,500 |
| Pages (EN & AR) | 3–5 | 6–10 | 11–20 |
| Bilingual SEO | Per page | Per page | Full AR strategy |
| Brand voice & style guide | — | Yes | Yes |
| Blog copy | — | 2 intros | Up to 5 posts (both langs) |
| Revisions | 2 rounds | 3 rounds | Unlimited in scope |
| Delivery | 7 days | 5 days | 3-day rush option |
Additional pages AED 250 each (both languages). Copy delivery only — website development, CMS implementation and hosting are not included. Arabic is written by native copywriters, not machine-translated.
Your project kickoff, step by step
Checkout starts a structured process — we gather your brief and materials and keep you informed at every stage.
- Secure checkoutChoose your package and pay securely online through our WooCommerce checkout. Your order is confirmed instantly.
- Order confirmationYou receive an order confirmation and receipt by email, with your package scope set out in writing.
- Project brief requestWe send a short intake form to collect your requirements, source documents, portal details and deadline.
- PM review & NDAA project manager reviews the brief, confirms scope and turnaround, and issues an NDA before any work begins.
- Kickoff alignmentFor larger or complex scopes we hold a short kickoff call to align on objectives, tone and priorities.
- Delivery timelineWe confirm milestones, revision rounds and the final delivery date so you always know what happens next.
- Execution & deliveryYour specialist produces the work, you review within the agreed revisions, and we hand over final files.
A translated page is not a written one
English and Arabic copywriters work from the same brief — each language written for its audience, with its own tone, keywords and conversion logic.
Native Arabic copy
Every Arabic page written from scratch by native GCC copywriters — no machine or AI translation as the basis.
Bilingual SEO
Independent keyword research for each language, reflecting distinct search behaviour and competitor landscapes.
Conversion structure
Conversion-first page structure with CTAs mapped to buyer stage, in both languages.
Brand voice & style
A reusable brand-voice brief and style guide so future content stays consistent (Professional and Enterprise).
RTL layout notes
Right-to-left layout and typography notes for your developers — clean handoff, no guesswork.
Blog & templates
Blog copy, plus email and WhatsApp copy templates on Enterprise, to extend the same voice across channels.
Who bilingual website copy is for
Great for
- Oman & GCC businesses going bilingual
- Companies with auto-translated Arabic to fix
- New sites needing launch copy
- Professional services & B2B
- E-commerce and product sites
- Government-facing organisations
Common goals
- Rank in both Arabic and English search
- Convert visitors, not just inform them
- Replace robotic machine-translated Arabic
- Launch a new site with strong copy
- Keep a consistent brand voice across channels
Questions people ask
Is the Arabic copy written by humans or machine-translated?+
What’s the difference between translation and bilingual copywriting?+
Do you handle Arabic RTL layout and developer handoff?+
Which Arabic dialect or register do you write in?+
Do you research SEO keywords separately for Arabic and English?+
How long does the project take?+
What do you need from me before writing begins?+
Can you update copy for a website that’s already live?+
Your website should work in both languages
Pair your website copy with a company profile, an annual report and an investor pitch deck — one consistent voice across the platform.